歌詞和訳 Skylar Grey - Invisible

[Verse 1]
I take these pills to make me thin
クスリを飲む 細く見せるために

I dye my hair, and cut my skin
髪を染めて 肌を切り

I tried everything, to make them see me
すべて試した　みんなに自分を見てもらいたくて

But all they see, is someone that's not me
でも　みんなが見ているのは　私じゃない　だれか


[Chorus]
Even when I'm walking on a wire
ワイヤーのうえを歩いていても　　　　　　　　

Even when I sat myself on fire
家事の中で座っていても


Why do I always feel invisible, invisible
なんで私は自分が目に見えてないようなう感じるのだろう

Everyday I try to look my best
毎日ベストな自分を見つけようとしてる

Even though inside I'm such a mess
内側がメチャクチャなのに

Why do I always feel invisible, invisible

[Verse 2]
Here inside, my quiet heart
この中の 静かな私のハート

You cannot hear, my cries for help
私の助けを求める叫びは聞こえない

I tried everything, to make them see me
同じ
But every one, sees what I can't be
でもみんなそうなれないと


Skylar Grey Invisible lyrics found on http://www.directlyrics.com/skylar-grey-invisible-lyrics.html

[Chorus]
Even when I'm walking on barb wire
Even when I sat myself on fire
Why do I always feel invisible, invisible
Everyday I try to lock my past
Even though inside I'm such a mess
Why do I always feel invisible, invisible

[Bridge]
Sometimes when I'm alone
ときどき1人の時に

I pretend that I'm a queen
自分がクイーンになったように振る舞う

It's almost believable

[Chorus]
Even when I'm walking on barb wire
Even when I sat myself on fire
Why do I always feel invisible, invisible
Everyday I try to lock my past
Even though inside I'm such a mess
Why do I always feel invisible, invisible

• 
• 
•