今週 洋楽全米 ４位 ＰＶ Rihanna - What's My Name? ft. Drak

コーラスで勉強します。




Ooh na na, what's my name

Ooh na na, what's my name

Ooh na na, what's my name

whats my name, whats my name







[Chorus x2]



①　hey boy I really wanna see if you can go downtown with a girl like me



ヘイボーイ　ホントにあなたに会いたいわ　もしあなたが　あたしみたいな女と町に繰り出してもい　いんなら



②　hey boy, I really wanna be with you



ホントにあなたと一緒にいたい be with you はAkonの曲と同様一緒にいたいって意味



③　cause you just my type



だってあなたは私のタイプ　　



このtype は日本語の好みのタイプ cause=because



ooh na na na na



④I need a boy to really take it over



私を引き継いでくれる男がひつよーなのよ(前の男から）



take over 引き継ぐ



⑤looking for a girl to put you over



あなたを分かってくれる女を探しているんでしょ



look for 探す　



put over 《口語》〈考えなどを〉理解させる.





oooooh, oooooh



Ooh na na, what's my name

Ooh na na, what's my name

Ooh na na, what's my name

whats my name, whats my name