Beyoncé feat. R.Kelly - If I Were A Boy 仮定法 if

If I were a boy　　　　　　　　　　　　　　　　　私が男だったら
I think I could understand　　　　　　　　　　　 私にもわかると思うはず
How it feels to love a girl　　　　　　　　　　　女の子を愛するってどんな気持ちか
I swear I’d be a better man　　　　　　　　　　 私は誓うわ　もっとイイな男になるって
I’d listen to her　　　　　　　　　　　　　　　 彼女の話にも耳を傾ける
Cause I know how it hurts　　　　　　　　　　　　どれだけ傷ついてる分かっているから　
When you lose the one you wanted　　　　　　　　 自分が愛していた人を失うことが
Cause he’s taken you for granted　　　　　　　　彼が私がいることが当たり前だと思ってるから
And everything you had got destroyed　　　　　　 私が手に入れたものを全てを壊された
If I were a boy　　　　　　　　　　　　　　　　　私が男だったら