Mariah Carey - Almost Home 和訳

Almost Home"

Hey, hey.....
You're almost home　もうすぐ家だよ
You're almost home
You're almost home

I've seen the light in the sky　空に光を見た
In the skies are like fireflies　　空の中は蛍みたい
Burning bright, just to vanish in the dark　燃えて輝いて　暗闇に消える

I've held hope in my two hands　希望をこの両手で握り
That there would be another chance　もう一度チャンスに
To find the kingdom, I'm believing in my heart　キングダムも見つけるため　自分を信じる
Cause underneath the good there's something greater than you know　君が知るより素晴らしいものが善の下にある（訳？？

When you're almost there　もうすぐだよ
And you're almost home　　もう家
Just open up your eyes and go, go
When you're almost there, almost home　目を開けて　
Know you're not alone　一人じゃない
You're almost home　

When you run, run so far　走っている
You've forgotten who you are　君は自分はだれかを忘れてる
Where you're from, it's like some other universe　まったく違う世界からきている
You count your steps, like they're regrets　足取りを数える？？　それが後悔のように
You catch one breath then lose the rest　　　息をのむと
Wrong is right, right is left　　間違ていることが正しく　右は左になり
And there's nowhere left to turn　　

So don't believe in everything 何でも信じてはいけない
You think, you think you know　

When you're almost there
And you're almost home
Just open up your eyes and go, go
When you're almost there, almost home
Know you're not alone
You're almost home

When you let your heart be the compass　
You won't get lost, not if you trust it
When you hear the sound of the trumpet
Louder than ever before

Oh, when you're almost there
Almost home
Just open up your eyes and go, go
Cause you're almost there
Almost home
Know you're not alone
You're almost home

When you're almost there
Almost home
Just open up your eyes and go, go
Almost there
You're almost home
Know you're not alone
You're almost home