Chris Brown feat. Kevin McCall - Strip 和訳

コーラス　和訳

Girl I just wanna see you strip right now, cause its late babe
Girl I just wanna see you strip, girl take your time with it
Girl I just wanna see you strip, Goddamn you sexy, Goddamn you sexy, Goddamn you sexy
Girl I just wanna see you

君が脱ぐところをみたいんだ、もう遅い時間だろ
君が脱ぐところをみたいんだ　たっぷり時間を使って
SEXYすぎる
もっとみていたいんだ

※strip1[ strp ]
[動]（～ped or stript /strpt/, ～・ping）(他)

1 ［III[名]（[副]）］〈人を〉裸にする，…の衣類をはぐ，〈建物の〉外壁をはがす；〈場所を〉空にする；〈人・場所・物から〉（…を）奪う，はぐ，取り去る((of ...))；［V[名][形]］〈人・場所から〉（衣類などを取って）（…の状態に）する

strip oneself
裸になる

be stripped to the waist
上半身裸にされる

strip an attic
屋根裏部屋をからにする

strip a man of his titles
人から肩書きを奪う

strip the countryside of its greenery
いなかから緑をなくす.

2 ［III[名]（[副]）］〈木などの〉皮をむく；…を（…から）取り除く，はぐ((away/off, from ...))

strip a banana peel off
バナナの皮をむく

strip the bark from a tree [=strip a tree of its bark]
木の皮をはぐ.