和訳 Snoop Dogg & Wiz Khalifa - Young, Wild and Free ft. Bruno Mars

Snoop Dogg & Wiz Khalifa - Young, Wild and Free ft. Bruno Mars


サビ
[Wiz Khalifa - Chorus]
So what we get drunk
酔っぱらったからってどうした

So what we smoke weed
葉っぱを吸ったからってどうした

We’re just having fun
おれらはただ楽しんでるだけ

We don’t care who sees
誰に見られようと気にしない

So what we go out
繰り出す

That’s how its supposed to be
こうなるハズだったんだ

Living young and wild and free
若く　ワイルドに自由に生きる







■MIH JEANS
ロンドンでスタートしたDENIM BRAND
デザイナーのChloe Lonsdaleが両親の影響を受けて設立。品質やデザインの良さがジーンズフリークたちに受け入れられLAをはじめ世界中のSHOPで取り扱われています。
ジェシカ・アルバ、ケイティ・ホームズ、ケイト・ボズワースなど多くのセレブが愛用!日本でも有名モデルがブログで紹介するなど、大注目のブランドです。