Gyptian - So Much In Love 和訳

Lyrics to So Much In Love :
Ohhh, ohh yeah, ohhh.

Girl it feels like heaven when I make
love to you,
ガール 天国みたいだ君を愛しているとき
There's no special... no one to get to you,
特別なことじゃない だれも君に届かない

[Chorus:]
'Cause I'm so much in love, so much in love,
だって君に夢中
I'm finally in love with you,
ついに 君と恋に落ちた
Because I'm so much in love (so much),
So much in love with you (so much),
I'm so much in love with you.

Baby, you're the one that makes me strong,
ベイビー 君は僕を強くしてくれる

And together we want, we keep... on and on,
互いに求める ずっと

If it's something baby you will love to try,

All you got to do is... stronger.

[Chorus:]
'Cause I'm so much in love (so much),
So much in love with you (so much),
I'm finally in love with you,
Because I'm so much in love (so much),
So much in love with you (so much),
I'm so much in love with you.

You're my every day and my happy times,
君は僕の日々 僕の至福のとき

You're the one that's by my side,
君は

Never let me go that's... love you till I die,
話さないで 死ぬまで愛してほしい

... love is forever, there's nothing to measure,
限界なんてない

Baby you like to love you, this is my life.

[Chorus:]
'Cause I'm so much in love (so much)
Falling in love,
And I don't want to know... but you,
'Cause I'm so much in love (so much),
So much in love with you (so much),
I'm so much in love with you.

But it feels like heaven when I make love to you,
There's no special... no one to get to you,
'Cause I'm so much in love, so much in love,
I'm finally in love with you,
Because I'm so much in love (so much),
So much in love with you (so much).
I'm so much in love with you.