【洋楽歌詞で学ぶ英語】第2回 Years & Years -Desire (Gryffin Remix) のサビ部分の歌詞和訳で覚える英語

この曲はEDMをテーマとした『We Are Your Friends』を見たときに知りました。原曲よりGryffinリミックスのほうがよりバスとシンセを使用しており、Gryffin自身この映画のサントラに参加できたことが2015年の一番のハイライトだとコメントしております。

 Music Video

サビ・コーラスの歌詞で覚える英語

[Chorus ]
Is it desire, or is it love that I'm feeling for you?
I want desire
'Cause your love only gets me abused
Is it desire, or is it love that I'm feeling for you?
I want desire
I wanna see what you're willing to lose

• abuse : ～を誤用する、～を悪用する、～を乱用する（人）を罵る、（人）に暴言を吐～を虐待する、～を酷使する〈性俗〉オナニー［自慰］をする
• be willing to~ : 〔条件次第で〕～する意思［用意］がある、進んで～する、～に前向きである、～に気乗りする、～を厭わない、～するのにやぶさかではない

[サビ・コーラス]
これは欲望なのか？
これはキミに感じている愛なのか？
「欲望」が欲しい
だってキミの愛は辛いだけだから
これは欲望なのか？
それとも愛？お前のことが好きなのか？
「欲望」が欲しい
キミが進んで捨てるものを見たい

英語歌詞：Years & Years – Desire (Gryffin Remix) Lyrics | Genius Lyrics