Jennifer Lopez feat Pitbull - On the Dance Floor

Image by pamhule via Flickr






Jennifer Lopez  feat Pitbull    -   On the Dance Floor




I'm loose

おれはゆるい

And everybody knows I get off the train

みんな知ってる　俺はもう降りた

Baby it's the truth

ベイビー　本当だって

I'm like inception I play with your brain

インセンプションみたいに　脳に入り込む

So I don't sleep I snooze

俺は寝てない　昼寝はする

I don't play no games so don't get it confused no

ゲームをしているわけじゃないんだ　混乱すんなよ

Cuz you will lose yeah

やっても負けるぜ

Now pump it up

And back it up like a Tonka truck



That badonka donk is like a trunk
full of bass on an old school Chevy 7 trail donka truck
All I need is some vodka and some chunka coke
And watch a chick get donkey konged
Baby if you're ready for things to get heavy
I get on the floor and act a fool if you let me dale
Don't believe me just vet me
My name ain't Keath but I see why you Sweat me
L.A. Miami New York
Say no more get on the floor





[Jennifer Lopez]
Dance the night away

夜通し踊ろう

Live your life and stay out on the floor

live your life（好きななように自分の人生を生きる）　フロアで

Dance the night away

夜通し踊ろう

Grab somebody drink a little more

人に飲ませて

La la la la la la la la la la la la la la
Tonight we gon' be it on the floor
La la la la la la la la la la la la la la
Tonight we gon' be it on the floor


（ヴァース１）


I know you gotta clap your hands on the floor

手をたたいちゃうよね

And keep on rocking work it up on the floor

フロアでロックし続けて

If you're a criminal kill it on the floor

あなたが　ヤバイ人なら　やっっちゃてかまわないから

Steal it quick on the floor

隠れてさっさとやっちゃて

On the floor
Don't stop keep it moving put your drinks up

やめめないで　グラスを挙げ続けて

It's getting ill it's getting sick on the floor

ヤバイ感じになっていく　危ない感じになっていく

We never quit we never rest on the floor

私たちはやめないし　やすまない

If I ain't rolling I may die on the floor

いい感じになれないなら　死んじゃうわ

Brazil, Morocco, London to Ibiza

ブラジル　モロッコ　ロンドン　イビザ島

Straight to L.A. New York

LA　からニューヨークまで

Vegas to Africa

ベガスからアフリカまで




（コーラス）

Freak it off kick it up

いかれるまで　ぶっ放して

Raise the roof wreck the dancehall

フロアの天井を持ち上げて　ぶっ壊す

Rip these walls light it up

壁をやぶり　火をつける

Make some noise ohhh


騒ごうよ